« Abu Mazen viaja a Turquía y se reúne con Amina Muna la “asesina internauta” | Inicio | Crisis de profesionalismo en Público.es, Eugenio García Gascón pierde su credibilidad »
Diciembre 29, 2011
Efe media en la negociación de Medio Oriente
La Agencia Efe publica una nota que es reproducida en diarios como La Tercera de Chile, que titula: Israel rechaza propuesta para reactivar negociaciones de paz con Palestina sin cesar colonización o la propia Efe, que, a su vez, titula: Israel rechazó una propuesta para negociar sin cesar la colonización.
Por el sesgo del título y de la entrada de la noticia, el foco sobre la parálisis de las negociaciones se centra en Israel. La Agencia Efe omite mencionar, en el titular, que la condición de la ANP para volver a la mesa de negociaciones es la liberación de 100 presos palestinos, adicionales a los 1.027 presos liberados por Israel a cambio del soldado Gilad Shalit.
“Israel rechazó una propuesta para reactivar las negociaciones de paz con los palestinos sin cesar la construcción en los asentamientos judíos y, a cambio, dejar en libertad a cien presos que cumplen condena en sus cárceles desde hace décadas”, publica Efe en el primer párrafo de la nota.
Benjamín Netanyahu, primer ministro israelí, invitó al presidente de la ANP, Mahmoud Abbás, a negociar en Nueva York durante la celebración de la 66 Asamblea General de la ONU, pero el palestino rechazó la invitación. Efe también afirma que la causa del empantanamiento de las negociaciones es la construcción de asentamientos. Sin embargo, en ese análisis omite incluir el rechazo tajante a negociar por parte de Hamás, a pesar de la retirada israelí de Gaza en 2005 (que incluyó el desmantelamiento de asentamientos). También omite mencionar que, durante los 10 meses de moratoria en la construcción de asentamientos durante 2009-2010, la ANP no volvió a la mesa de negociaciones.
Así, Efe publica una nota que se basa en un discurso que culpa a Israel de no sentarse a negociar y, reproduce literalmente el discurso de la ANP, que afirma que la construcción de asentamientos es la causa de esa parálisis. No obstante, los asentamientos no son un obstáculo real para lograr la paz en la región. Prueba de ello es el Tratado de Paz firmado entre Israel y Egipto en 1981, cuando Israel, a pesar de construir asentamientos en la Península del Sinaí, los desmanteló tras firmar la paz con su vecino del sur.
“Las negociaciones entre israelíes y palestinos están interrumpidas desde septiembre de 2010, cuando tres semanas después de haber comenzado Israel no renovó una moratoria de 10 meses que había declarado en la construcción en Cisjordania”, afirma Efe.
Mientras que el Gobierno de Netanyahu ha pedido a la ANP sentarse a negociar sin ninguna condición previa, el líder palestino Abbas argumenta que los asentamientos impiden dichas negociaciones. Tras la presión del Cuarteto, la ANP recurre a otro condición previa para entablar negociaciones: la liberación de 100 presos palestinos (a pesar de que 1.027 han sido liberados en los últimos meses, a cambio de un solo soldado israelí).
Otro elemento que pasa inadvertido para la Agencia Efe es que, incluso a pesar de los recientes acuerdos firmados entre la ANP y Hamás (que en su acta fundacional se propone destruir la existencia del Estado hebreo), Netanyahu accede a negociar sin precondiciones (un argumento de gran peso a favor de la voluntad de negociación del actual Gobierno israelí). Sin embargo, Efe lo omite de manera deliberada.
Así, Efe, a través de la construcción de ese discurso sobre el proceso de paz en Medio Oriente, difunde un mensaje sesgado. El papel de la Agencia Efe como informadora pasa de ser el de un medio de difusión a un medio de construcción de la noticia, lo que mina su credibilidad y la calidad de su información sobre Medio Oriente.
E.S.K.
Posted by ReVistaBlog at Diciembre 29, 2011 09:02 PM
Comentarios
Guía para publicar un comentario
Este es un blog moderado, no publicaremos comentarios que sean racistas, intolerantes, incluyan amenazas o información incorrecta.